股票无息配资 有趣的单词 | 老外说 I don't know nothing 是“知道”，还是“不知道”?
发布日期：2024-10-27 01:23 点击次数：55
资料显示，崇达转2信用级别为“AA”，债券期限6年（第一年0.30%、第二年0.60%、第三年1.00%、第四年1.50%、第五年1.80%、第六年2.00%。），对应正股名崇达技术，正股最新价为8.52元，转股开始日为2021年3月11日，转股价为16.82元。
我们都知道I don't know.
是“我不知道”的意思
那么你知道
“I don't know nothing.”
是什么意思吗？
在中文句式中有一个特殊的语言现象：
双重否定句
这是语言 “负负得正” 规则
【双重否定表示“肯定”】
英语也有这个句式：
【not + 否定意义的词 = 肯定】
那么
“I don't know nothing”
是不是
“我啥都知道” 的意思呢？
句子里有两个否定 “don't know” 和 “nothing”
遵循双重否定规则，它表示 “我知道”。
不不不，如果你这么想就错了
实际上，这句话的含义是
“我什么都不知道”
“I don't know nothing.”
在英语中，是个约定俗成的表达
相当于书面上的 “I don't know anything.”
但是，这些双重否定的用法
一定程度上会让句子变得复杂难懂
所以，在书面语中还是不建议使用
“我不知道”表达有：
I don't know.
I have no idea.
I have no clue.
➤补充其它“我不知道”的英文表达
● I dunno. 我不知道。
● I'm not sure. 我不确定。
● Who knows? 谁知道啊？
● Don't ask me! 别问我！
● It's not certain. 还不确定。
● Nothing is set yet. 事情都还没有定案。
● It hasn't been decided yet. 还没有决定呢。
● It's not clear. 事情还未明朗。
● It's up in the air. 情况还混沌未明。
● It's hard to say. 很难说
● I can't tell. 我不知道
● Search me. 这句形容我不知道，你怎么问也没有结果。
● It's anyone's guess. 大家都在猜=我也不知道
● It beats me. 哎呀我不知道。
● Not as far as I know. 至少我不知道。
● I haven't got a clue. 我一点线索也没有。
点击 👇 下方卡片 关注我，加 ★ 星标★
VIPKID英语，学练测评一体化，为您提供一站式英语学习方案
6大亮点匹配您的学习需求：
❖精选北美优质外教
100%来自美国和加拿大，纯正美式发音；100%本科学历以上，全部持有教学资格证书，爱孩子，懂教育；
❖打磨11年的教材体系
对标国际，国内体系，符合孩子夯实英语基础能力、增强语言运用能力的需要，让孩子听得懂、学得会；
❖翻转课堂模式
课前-课中-课后，搭配丰富学习资源，完整的学习体系保证孩子有效+高效学习；
❖效果保障
150万学员的效果保障，学习效果得到ETS权威认证，官方授权小托福考点机构；
❖退费保障
随时可以申请退费，保证用户权益；
❖专业的服务
班主任关注孩子的学习，帮家长分析孩子的UA测评，给到专业的学习反馈和建议。
点击文末“阅读原文”速领免费试听！#VIPKID
#VIPKID家庭语言学习的陪伴者
点“阅读原文”股票无息配资，领免费试听
asnotclueknow英语发布于：北京市声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。